Beitragskopf mit Bild, und die Metazeile laesst sich abschalten

Umut meinte den Kopf beim Oeffnen eines Beitrags. Im Original fuellt dort
das Projektbild den Kopf, darueber ein Verlauf mit Badge, Titel und einer
kurzen Akzentlinie - der Text mittig. Nachgebaut ohne neue Funktion, aus
Hintergrundbild, Verlauf und Flexausrichtung.

Dabei stand die Zeile mit Datum, Autor und Kategorie ueber dem Bild und
wiederholte, was der Titel darin schon sagt. Neue Einstellung
"Datum, Autor und Kategorie ueber einem Beitrag zeigen", Voreinstellung an.

Geprueft: 391 Tests unter PHP 8.2 und 8.4, Editortest, Browserpruefung,
axe ohne Verstoss auf dem Beitrag.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -458,6 +458,8 @@ Umut: „es gibt keinen Mausover-Effekt wenn man auf einen Beitrag geht, das feh
 
 **Nebenbei entfernt:** der Leuchteffekt (`fx-hover-glow`) trug noch das Grün der Vorlage statt der Akzentfarbe der Website.
 
+**Nachgetragen am 13.09.2026:** Umut meinte den Kopf **beim Öffnen eines Beitrags**, nicht den der Startseite. Im Original füllt dort das Projektbild den ganzen Kopf (75 vh), darüber liegt ein Verlauf von fast durchsichtig oben nach fast deckend unten, und darin stehen ein Badge in der Akzentfarbe, der Titel und eine 60 × 4 Pixel kurze Linie. Nachgebaut mit den vorhandenen Mitteln – Hintergrundbild, Verlauf, Flexausrichtung –, der Text mittig gesetzt. Dabei fiel auf, dass die Zeile mit Datum, Autor und Kategorie oberhalb davon stand: bei einem Beitrag, der seinen Titel im Bild trägt, ist sie doppelt. Sie ist jetzt abschaltbar (`postMetaHeader`), Voreinstellung bleibt an.
+
 ## ADR 044 – Genauer hinsehen: Punkte statt Rollleiste, Karten statt Zeilen (13.09.2026)
 
 Umut hat den Nachbau Detail für Detail mit dem Original verglichen, und er hatte in jedem Punkt recht. Was dabei herauskam, sind nicht Geschmacksfragen, sondern vier Stellen, an denen das CMS etwas nicht konnte oder etwas Falsches tat.