Set the site address in the administration, checked against the installation itself

- System > This installation > Address has a field and a link to the other
  spelling (with or without www), like the WordPress address. It writes
  SITE_ORIGIN to .env through Environment::write and takes effect on the
  next request. With SITE_ORIGIN from the server environment there is no
  field, and a POST is refused.
- Before saving, OriginCheck requests /.well-known/kantsites-origin under the
  new address; it has to return an HMAC of APP_SECRET that only this
  installation knows. Switching to www without DNS or certificate would
  otherwise send every page, the administration included, nowhere. "Save
  anyway" appears only after a refusal. The probe also answers during
  maintenance.
- The message says when the administration changes host and needs a new
  sign-in, since the session cookie belongs to one spelling.

Tests: 584 PHPUnit on PHP 8.2 and 8.4, 35 node, test:editor and
test:browser green (test:browser reports only the known editor colour
contrast on /grundlagen).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -128,7 +128,7 @@ Umut wollte für die DEEG-Website „kein Kontaktformular weiteres, sondern so e
 
 **Anlass:** Umut: „URL sollte aus env kommen, www oder ohne, die Seite sollte dann darauf reagieren.“ Bis dahin stand die Umleitung auskommentiert in `public/.htaccess` und musste von Hand zur Einstellung `SITE_ORIGIN` passen (LIVEGANG, Punkt 3). Zwei Stellen für eine Entscheidung laufen auseinander – und dann nennt jede Seite in Canonical, Sitemap und Feed eine Adresse, die weiterleitet.
 
-**Entscheidung:** `SITE_ORIGIN` in `.env` ist die einzige Quelle. `CanonicalHostSubscriber` (`kernel.request`, Priorität 48, also vor Wartungszustand und Installer) vergleicht den Host der Anfrage mit dem von `SITE_ORIGIN` und schickt die jeweils andere Schreibweise – `example.de` ↔ `www.example.de` – mit 301 auf die eingetragene, mit Pfad und Abfrage, Schema und Port aus `SITE_ORIGIN`. Das gilt auch für die Verwaltung: ein Host, ein Sitzungscookie. Die Antwort trägt `Cache-Control: public, max-age=3600`, damit ein Browser die Umleitung behält, ohne dass eine Korrektur der Einstellung ein Jahr lang unsichtbar bliebe. Der www-Block in `.htaccess` ist weg; die Datei erklärt, wer es jetzt macht. `php bin/console cms:site:origin <adresse>` prüft (Schema, Host, kein Pfad) und schreibt die Einstellung, wie `cms:admin:path` es für die Verwaltung tut. Der Bildschirm „System“ zeigt die eingetragene Adresse, ihre Quelle und einen Hinweis, wenn die Verwaltung gerade unter einem anderen Host läuft.
+**Entscheidung:** `SITE_ORIGIN` in `.env` ist die einzige Quelle. `CanonicalHostSubscriber` (`kernel.request`, Priorität 48, also vor Wartungszustand und Installer) vergleicht den Host der Anfrage mit dem von `SITE_ORIGIN` und schickt die jeweils andere Schreibweise – `example.de` ↔ `www.example.de` – mit 301 auf die eingetragene, mit Pfad und Abfrage, Schema und Port aus `SITE_ORIGIN`. Das gilt auch für die Verwaltung: ein Host, ein Sitzungscookie. Die Antwort trägt `Cache-Control: public, max-age=3600`, damit ein Browser die Umleitung behält, ohne dass eine Korrektur der Einstellung ein Jahr lang unsichtbar bliebe. Der www-Block in `.htaccess` ist weg; die Datei erklärt, wer es jetzt macht. `php bin/console cms:site:origin <adresse>` prüft (Schema, Host, kein Pfad) und schreibt die Einstellung, wie `cms:admin:path` es für die Verwaltung tut. Der Bildschirm „System“ zeigt die eingetragene Adresse, ihre Quelle und einen Hinweis, wenn die Verwaltung gerade unter einem anderen Host läuft. Seit 1.21.8 lässt sie sich dort auch ändern, wie die „WordPress-Adresse“: Das Feld schreibt über `Environment::write` in `.env`, aber erst nachdem `OriginCheck` die Installation unter der neuen Adresse erreicht hat (`GET /.well-known/kantsites-origin` liefert einen HMAC aus `APP_SECRET`). Eine Umstellung auf www ohne DNS oder Zertifikat würde sonst jede Seite samt Verwaltung ins Leere leiten. „Trotzdem übernehmen“ erscheint erst nach einer Ablehnung. Kommt `SITE_ORIGIN` aus der Server-Umgebung, gibt es kein Feld.
 
 **Bewusst nicht:** ein fremder Host wird nicht umgeleitet. Die Vorschauadresse des Hosters, eine IP-Adresse, `localhost`, eine Subdomain – alles bleibt erreichbar, auch wenn `SITE_ORIGIN` etwas anderes nennt. Sonst sperrte eine falsch eingetragene Adresse jeden aus, samt der Verwaltung, die man bräuchte, um es zu bemerken. Nur lesende Anfragen (GET, HEAD) werden umgeleitet: ein 301 macht aus einem POST ein GET und verwirft die Eingabe. Und HTTPS erzwingt die Anwendung nicht: hinter einem Proxy sieht PHP oft nur `http`, ohne konfigurierte vertrauenswürdige Proxys wäre das eine Schleife. Die drei Zeilen dafür bleiben in `.htaccess`, wo der Webserver die Verbindung wirklich kennt.
 

docs/STATUS.md

@@ -13,6 +13,16 @@
 
 **Geprüft:** Aufbau per Reset-Skript fehlerfrei; Startseite, Impressum, Datenschutz 200, unbekannte Adresse 404; im Browser (1280 px und 375 px, kein seitliches Scrollen) alle drei Schritte, Bedingung Personenzahl, Zusammenfassung und Absenden – die Anfrage liegt vollständig in `form_submission`. Mailversand ist lokal nicht eingerichtet. Lighthouse und axe noch nicht gelaufen.
 
+## Adresse der Website in der Verwaltung (21.09.2026)
+
+**Anlass:** Umut: „ja bau die Einstellung in der Verwaltung ein sodass es in die env eingetragen wird und übernommen wird“ – mit oder ohne www wie die „WordPress-Adresse“, statt nur über `cms:site:origin` oder die `.env` von Hand.
+
+- **System → Diese Installation → Adresse** hat ein Feld „Adresse der Website“ und einen Link, der direkt auf die andere Schreibweise (mit/ohne www) umstellt. Gespeichert wird `SITE_ORIGIN` in `.env` über `Environment::write`. Das gilt ab der nächsten Anfrage, weil `%env()%` zur Laufzeit gelesen wird. Kommt `SITE_ORIGIN` aus der Server-Umgebung, gibt es kein Feld, und ein POST wird abgewiesen.
+- **Schutz vor dem Aussperren:** Vor dem Speichern fragt die Installation sich selbst unter der neuen Adresse an (`OriginCheck`, `GET /.well-known/kantsites-origin`). Zurückkommen muss ein HMAC aus `APP_SECRET`, den nur diese Installation kennt. Ohne DNS-Eintrag oder Zertifikat für www wird nichts geändert – sonst leitete die andere Schreibweise ins Leere, die Verwaltung eingeschlossen. Erst nach einer Ablehnung erscheint „Trotzdem übernehmen“ (etwa wenn der Server sich selbst nicht erreicht, oder bei http im lokalen Betrieb). Die Prüfadresse ist auch im Wartungszustand erreichbar.
+- Wechselt die Verwaltung dadurch den Host, ist dort eine neue Anmeldung nötig. Das Sitzungscookie gilt nur für die Schreibweise, unter der es entstand. Die Meldung sagt das.
+
+**Geprüft:** zwei neue Tests in `SystemScreenTest` (Server-Umgebung ohne Feld, Ablehnung einer nicht erreichbaren Adresse ohne Schreiben in `.env`, falsche Eingaben, Prüfadresse; `OriginCheck` mit fremder und eigener Kennung). Im Browser mit der Pilotkopie bei 1280 und 375 px (kein seitliches Scrollen) Feld, Ablehnung und „Trotzdem übernehmen“ angesehen.
+
 ## Favicon auch für die Google-Suche (21.09.2026)
 
 **Anlass:** Umut: Google zeigt bei Elektro Bernhard weiter das KantSites-K, obwohl ein eigenes Symbol gesetzt ist – „mach das im Kern sobald man Favicon setzt alles ersetzen“.