Add a KantTresor tab to the central registry

KantTresor instances (from 1.82.0) report to /api/kanttresor/melden with the
same key-then-HMAC protocol. The new tab lists them with tenants, disk usage
and failing services; it never offers or accepts an update order, since
KantTresor is updated with ./update.sh on the server. See ADR 124.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

zentrale/app/Ansicht.php

@@ -9,7 +9,8 @@ namespace Zentrale;
  */
 final class Ansicht
 {
-    public function __construct(private string $csrf)
+    /** @param string $pfad die Übersicht, auf die adresse() zeigt (KantSites oder KantTresor) */
+    public function __construct(private string $csrf, private string $pfad = '/')
     {
     }
 
@@ -43,7 +44,7 @@ final class Ansicht
     {
         $werte = array_filter($werte, static fn (mixed $wert): bool => null !== $wert && '' !== $wert && 1 !== $wert);
 
-        return '/'.([] === $werte ? '' : '?'.http_build_query($werte));
+        return $this->pfad.([] === $werte ? '' : '?'.http_build_query($werte));
     }
 
     /** Ein Zeitpunkt in deutscher Ortszeit. */