Lay the slider controls over the picture like the Kant-IT hero in 1.11.4

Round white arrows left and right, dots bottom right with the active one as
an accent bar, a small pause button and no counter - the design of the hero
slider on kant-it.de. Slider and controls share a positioned shell; arrows
hide on phones. New style property for the active dot colour.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -4,9 +4,13 @@ Lokaler CMS-Prototyp für PHP-Webhosting mit erstem visuellen Editor. Symfony 7.
 
 Die übernommenen Originaldokumente sind `AGENTS.md` und `ENTWICKLUNGSPLAN.md`. Den tatsächlichen Stand enthält `docs/STATUS.md`, Entscheidungen und Datenmodell stehen in `docs/ARCHITECTURE.md`.
 
+## Slider-Steuerung auf dem Bild (ab 1.11.4)
+
+Die Steuerung liegt jetzt auf dem Slider, wie beim Hero-Slider von kant-it.de: runde weiße Pfeile links und rechts in der Mitte, Punkte unten rechts mit dem aktiven Punkt als Strich in der Akzentfarbe, ein kleiner Pause-Knopf daneben, kein Zähler mehr (der bleibt für Vorlesesoftware). Auf Bildschirmen bis 600 px verschwinden die Pfeile, gewischt wird mit dem Finger. Unter **Design → Slider-Steuerung** gibt es zusätzlich „Aktiver Punkt“.
+
 ## Farben der Slider-Steuerung (ab 1.11.3)
 
-Slider auswählen → **Design → Slider-Steuerung**: Farbe der Punkte, Farbe von Pfeilen und Zähler sowie Hintergrund der Knöpfe, je Gerät und mit Palettenfarben. Ohne eigene Werte bleiben die Punkte in der Textfarbe der Sektion und die Knöpfe weiß mit dunkler Schrift. Die Farben gelten auch für die skriptfreien Punkte, die der Browser selbst zeichnet.
+Slider auswählen → **Design → Slider-Steuerung**: Farbe der Punkte, Farbe von Pfeilen und Zähler sowie Hintergrund der Knöpfe, je Gerät und mit Palettenfarben. Ohne eigene Werte sind die Punkte halbtransparent weiß und die Pfeile weiß mit Akzentfarbe. Die Farben gelten auch für die skriptfreien Punkte, die der Browser selbst zeichnet.
 
 ## Slider auf dem iPhone (ab 1.11.2)