Translate pages, areas, menus, forms and posts field by field instead of rebuilding them
A site can have further languages (Settings → Languages). A page is built once; each language adds only its texts, keyed by the stable block IDs, plus its own address under /en/… (ADR 111, document schema v27, migration 20261009000100 for page_translation). - Editor: DE | EN switch, a list of all texts with original, state (missing, translated, original changed) and filter; structure stays with the main language. Undo, drafts, publishing and revisions cover all languages at once. - Website: /en and translated slugs, lang, canonical, hreflang with x-default, og:locale, sitemap; links to translated pages follow the language; a language switch block. - Header, footer and linked sections translate the same way; menu entries carry labels per language; fixed template texts come from a small dictionary. - Forms: labels, help, options, button and success message per language; messages and the step script speak the language, the submission and the email stay in the main language. - Posts, archives, category names, consent text and the 404 page follow the language. - Single-language sites see none of it and never touch the new table. The forms administration becomes an overview with one row per form and its own edit page; fields are one line each with details collapsed. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
c7705b7083
commit
e15b2517b1
51 files changed
+3045
-219
No files matched your search
@@ -341,7 +341,7 @@ Serverkonfiguration über die nicht öffentliche `.env`; echte Server-Umgebungsv
|
||||
|
||||
**Composer wird auf dem Hosting nicht vorausgesetzt.** Ein Release wird auf einem Rechner gebaut, der Composer hat: `php scripts/build-release.php` legt `var/releases/kantsites-<Fassung>.zip` samt `.sha256` an. Das Archiv enthält die Anwendung mit fertigem `vendor/` ohne Entwicklungspakete, aber keine Tests, keine Entwicklungsskripte und kein `var/`. Eine `.env` aus der unvertraulichen `.env.example` liegt für die Erstinstallation bei. Der Webinstaller schreibt die eigenen Werte in `.env`, migriert und legt das erste Benutzerkonto an. Beim Update die eigene `.env` erhalten und niemals mit der Vorlage aus dem Archiv überschreiben. Node wird dort ebenfalls nicht gebraucht. Keine Installation ins öffentlich erreichbare Projektstammverzeichnis.
|
||||
|
||||
`web.kant-it.de` und das Drews-Hosting laufen mit Releasearchiven dieses Codes; die Domainumschaltung von kant-it.de, ein Restore-Test auf dem Hosting und der Formularversand über einen echten Mailserver stehen aus (`docs/LIVEGANG.md`). Bei bestehenden Installationen vor dem Update Datenbank und Medien sichern und `php vendor/bin/doctrine-migrations migrate --no-interaction` ausführen. Migration `20260912000200` ergänzt Benutzer, `20260912000300` die Medientabelle; beide verändern keine Seitendokumente. Migration `20260912001100` ergänzt drei Datumsspalten an `cms_user` (drei ADD COLUMN, kein Tabellenneubau). Benutzerverwaltung und Passwortänderung gibt es jetzt in der Oberfläche unter „Benutzer“ und „Mein Konto“; `php bin/console cms:user:create` bleibt der Weg, wenn kein Konto mehr funktioniert. Migration `20260912001300` ergänzt zwei Spalten an `page` für Kopf- und Fußbereich je Seite (zwei ADD COLUMN). Migration `20260914000100` legt die Tabelle des Aufgabenplans an (neue Tabelle, kein Eingriff in Bestehendes); ohne sie läuft der Plan nicht, meldet das aber, statt eine Seite zu zerstören. Migration `20260912001200` legt die Zählertabelle der Statistik an (neue Tabelle, kein Eingriff in Bestehendes); `php bin/console cms:stats:prune` und `php bin/console cms:backup` erledigt jetzt der eingebaute Aufgabenplan (Abschnitt „Wiederkehrende Aufgaben“); ohne Cronjob genügen Besuche und das geöffnete Backend – die Sicherung schreibt nach `var/backups/`, rotiert selbst und enthält Datenbank und Medien, aber weder `.env` noch `vendor/`. Zurückspielen: `php bin/console cms:restore <name>`. Der Code liegt auf `https://git.kant-it.de/kantarci/KantSites.git`; Fassungen sind Tags der Form `v1.0.1`, und die laufende Fassung steht in `VERSION`. Ein Update zieht `php bin/console cms:update` (mit `--check`, `--dry-run`, `--to=v1.2.0`) oder der Bildschirm „System“ in der Verwaltung; `--maintenance=an|aus` schaltet den Wartungszustand von Hand. Ändert ein Update die Abhängigkeiten (`composer.lock`) und ist Composer auf dem Server nicht aufrufbar, bricht der Updater ab und verweist auf das Releasearchiv; Updates ohne Abhängigkeitsänderung laufen auch ohne Composer durch. Ablauf und Grenzen stehen in `docs/UPDATE.md`. Der Abgleich mit der Pilotwebsite bleibt der nächste Schritt.
|
||||
`web.kant-it.de` und das Drews-Hosting laufen mit Releasearchiven dieses Codes; die Domainumschaltung von kant-it.de, ein Restore-Test auf dem Hosting und der Formularversand über einen echten Mailserver stehen aus (`docs/LIVEGANG.md`). Bei bestehenden Installationen vor dem Update Datenbank und Medien sichern und `php vendor/bin/doctrine-migrations migrate --no-interaction` ausführen. Migration `20260912000200` ergänzt Benutzer, `20260912000300` die Medientabelle; beide verändern keine Seitendokumente. Migration `20260912001100` ergänzt drei Datumsspalten an `cms_user` (drei ADD COLUMN, kein Tabellenneubau). Benutzerverwaltung und Passwortänderung gibt es jetzt in der Oberfläche unter „Benutzer“ und „Mein Konto“; `php bin/console cms:user:create` bleibt der Weg, wenn kein Konto mehr funktioniert. Migration `20260912001300` ergänzt zwei Spalten an `page` für Kopf- und Fußbereich je Seite (zwei ADD COLUMN). Migration `20260914000100` legt die Tabelle des Aufgabenplans an (neue Tabelle, kein Eingriff in Bestehendes); ohne sie läuft der Plan nicht, meldet das aber, statt eine Seite zu zerstören. Migration `20261009000100` legt die Tabelle `page_translation` für die Mehrsprachigkeit an (neue Tabelle, kein Eingriff in Bestehendes; Sprachen unter Einstellungen → Sprachen, ADR 111). Migration `20260912001200` legt die Zählertabelle der Statistik an (neue Tabelle, kein Eingriff in Bestehendes); `php bin/console cms:stats:prune` und `php bin/console cms:backup` erledigt jetzt der eingebaute Aufgabenplan (Abschnitt „Wiederkehrende Aufgaben“); ohne Cronjob genügen Besuche und das geöffnete Backend – die Sicherung schreibt nach `var/backups/`, rotiert selbst und enthält Datenbank und Medien, aber weder `.env` noch `vendor/`. Zurückspielen: `php bin/console cms:restore <name>`. Der Code liegt auf `https://git.kant-it.de/kantarci/KantSites.git`; Fassungen sind Tags der Form `v1.0.1`, und die laufende Fassung steht in `VERSION`. Ein Update zieht `php bin/console cms:update` (mit `--check`, `--dry-run`, `--to=v1.2.0`) oder der Bildschirm „System“ in der Verwaltung; `--maintenance=an|aus` schaltet den Wartungszustand von Hand. Ändert ein Update die Abhängigkeiten (`composer.lock`) und ist Composer auf dem Server nicht aufrufbar, bricht der Updater ab und verweist auf das Releasearchiv; Updates ohne Abhängigkeitsänderung laufen auch ohne Composer durch. Ablauf und Grenzen stehen in `docs/UPDATE.md`. Der Abgleich mit der Pilotwebsite bleibt der nächste Schritt.
|
||||
|
||||
## Verwaltung ab 1.7.0
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user