A site can have further languages (Settings → Languages). A page is built once; each language
adds only its texts, keyed by the stable block IDs, plus its own address under /en/… (ADR 111,
document schema v27, migration 20261009000100 for page_translation).
- Editor: DE | EN switch, a list of all texts with original, state (missing, translated,
original changed) and filter; structure stays with the main language. Undo, drafts,
publishing and revisions cover all languages at once.
- Website: /en and translated slugs, lang, canonical, hreflang with x-default, og:locale,
sitemap; links to translated pages follow the language; a language switch block.
- Header, footer and linked sections translate the same way; menu entries carry labels per
language; fixed template texts come from a small dictionary.
- Forms: labels, help, options, button and success message per language; messages and the
step script speak the language, the submission and the email stay in the main language.
- Posts, archives, category names, consent text and the 404 page follow the language.
- Single-language sites see none of it and never touch the new table.
The forms administration becomes an overview with one row per form and its own edit page;
fields are one line each with details collapsed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
In der wechselseitigen Beitragsliste stand "Weiterlesen" als reine
Beschriftung da: sichtbar wie ein Knopf, aber nicht anklickbar. Jetzt
ein Link, mit dem Beitragstitel im Linktext fuer Vorlesesoftware.
Jedes Menue holte beim Aufloesen die vollstaendige Seitenliste selbst.
Mit zwei Menuen fiel das nicht auf, mit vier - Kopf, zwei Listen im
Fuss, Rechtszeile - waren es vier gleiche Abfragen je Seitenaufruf.
Einmal je Anfrage gemerkt: 21 -> 18 Abfragen auf der Startseite.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Eine Website ohne Beitraege redet nirgends von Beitraegen: Archiv und
Feed antworten mit 404, der Feedverweis faellt aus dem Kopf, und der
Hinweiskasten der Beitragsliste bleibt im Editor statt oeffentlich zu
erscheinen. Das gilt auch je Kategorie, sobald deren letzter Beitrag
weg ist. Dabei gefunden: die Liste fragte je Beitrag nach Bild und
Begriffen - jetzt je eine Abfrage fuer die ganze Liste (22 -> 16
Abfragen auf der Startseite des Nachbaus).
Unterstrichene Links gibt es nur noch im Fliesstext, dort mit einem
Schalter im Designbereich; Karten, Menue, Kontaktzeilen und der
Ansehen-Streifen haben keinen mehr. Die aktuelle Seite im Menue wird
ueber das Schriftgewicht kenntlich - die Akzentfarbe fiel im dunklen
Fussmenue durch die Kontrastpruefung.
Neu: das Symbol der Website laesst sich festlegen. Aus einem Bild der
Mediathek entstehen beim Speichern quadratische PNG-Dateien in 32 und
180 px; schlaegt das fehl, wird die Einstellung nicht gespeichert.
Die Browserpruefung laeuft jetzt gegen jede Installation statt nur
gegen die Demo: geprueft wird, was in der Sitemap steht, und das
Ladebudget trennt Bilder vom Beiwerk.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Karten (Raster mit Bild oben), Liste (Bild links, Text rechts), Kompakt
(nur Titel und Datum) und Wechselseitig (Bild mal links, mal rechts).
Dieselben Daten, dasselbe Markup - nur eine Klasse wechselt.
Die erste Fassung von "Wechselseitig" war ein umgedrehter Flexkasten und
sah auch so aus. Jetzt sitzt das Bild in einer Karte mit Ecken, Schatten
und festem Verhaeltnis, der Text hat eine Nummer aus einem CSS-Zaehler,
eine begrenzte Zeilenlaenge und einen sichtbaren Verweis, und zwischen den
Reihen liegt eine feine Linie.
Zwei Details: die Karte ist das Listenelement, also zaehlt :nth-child auf
ihr - die erste Fassung wechselte deshalb gar nicht. Und die Umkehrung
laeuft ueber order statt row-reverse, damit auf dem Telefon sauber wieder
Bild ueber Text steht.
Geprueft: 399 Tests unter PHP 8.2 und 8.4, 18 JS-Tests, Editortest,
Browserpruefung, axe ohne Verstoss auf allen vier Darstellungen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Zwei Wuensche, zwei Bausteine.
Die Autorotation ist Sekunden, kein Haekchen: 0 heisst aus, ab 3 laeuft
sie. Sie braucht ein Skript - das zweite auf einer oeffentlichen Seite
nach den Tabs - und es kommt nur auf Seiten mit einem solchen Slider,
sonst bleibt script-src 'none'. Es laeuft nicht bei "weniger Bewegung",
hoert beim ersten Tippen, Klicken, Wischen oder Scrollen endgueltig auf
und pausiert bei Zeiger, Fokus, Hintergrundtab und ausserhalb des Bildes.
Ohne Skript bleibt der Slider vollstaendig bedienbar.
Die Beitragsliste kann blaettern statt abzuschneiden. Eine Auswahl auf der
Startseite zeigt die neuesten und hoert auf; eine Uebersichtsseite
blaettert und sagt, wie viele es sind. Das war die eigene Regel aus
Arbeitspaket M, die fuer diesen Baustein noch nicht galt.
Beim Bauen zweimal dieselbe Falle wie vorgestern: eine Variable war in der
Schliessung nicht gebunden. Einmal das Sprungziel des Sliders (-78 statt
666), einmal die Seitenzahl - die zweite fiel sofort auf, weil die Seite
mit 500 antwortete.
Geprueft: 395 Tests unter PHP 8.2 und 8.4, 18 JS-Tests, Editortest,
Browserpruefung, axe ohne Verstoss.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Umut: "es gibt keinen Mausover-Effekt, das fehlt". Am Original
nachgemessen und uebernommen: die Karte hebt sich um 8px mit weichem
Schatten, das Bild zieht auf 1,06 auf, darueber blendet ein Hinweis ein.
Die Bewegung steht vollstaendig hinter der Bewegungsschranke - wer
weniger Bewegung eingestellt hat, bekommt keine, sieht den Hinweis aber
trotzdem. Alles haengt zusaetzlich an :focus-within, damit der Effekt
nicht nur Mausbenutzern gehoert. Der Hinweis ist fuer Vorlesesoftware
ausgeblendet, weil der Titel darunter zum selben Ziel fuehrt.
Ausserdem: der Leuchteffekt trug noch das Gruen der Vorlage statt der
Akzentfarbe der Website.
Geprueft: 391 Tests unter PHP 8.2 und 8.4, Editortest, Browserpruefung,
axe ohne Verstoss.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Alles aus dem Nachbau von kant-it.de, den Umut durchgesehen hat.
Eine Beitragsliste kann Datum, Autor, Auszug und Kategorie ausblenden und
sieht damit aus wie ein Projektraster statt wie ein Blogarchiv. Beinahe
lautlos danebengegangen: |default(true) macht in Twig aus einem
gespeicherten false ein true - die Einstellung haette sich speichern
lassen und nichts getan. Der Test prueft beide Richtungen.
Ein Bild darf verlinken, damit ein Logo auf die Startseite zeigt; die
Adresse geht durch dieselbe Pruefung wie jeder andere Link. Und der
Kopfbereich kann beim Scrollen oben bleiben - als Einstellung der
Website, weil nur das umschliessende Element kleben kann.
Der groesste Fund steckt im Editor: die Liste bekannter Schemafassungen
endete bei 12, waehrend Bausteine v13 bis v15 verlangen. In einem
aktuellen Dokument liess sich damit kein Baustein mehr einfuegen, und
Symbol, Fortschritt, Slider und externer Inhalt in gar keinem. Jetzt eine
Zahl an einer Stelle, mit einem Test ueber jeden Typ und jede Fassung.
Geprueft: 389 PHP-Tests unter 8.2 und 8.4, 18 JS-Tests, Editortest,
Browserpruefung.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Migration 20260912000600 ergänzt page.excerpt, author,
featured_media_id und published_at sowie die Tabellen term und
page_term. Beitragsmetadaten beschreiben die Seite, nicht ihren
Inhalt, und liegen deshalb als Spalten statt im Blockdokument: das
Archiv sortiert und paginiert damit in SQL, statt für jede
Auflistung alle Dokumente zu dekodieren.
Kategorien und Schlagwörter teilen sich eine Tabelle mit einem
kind-Feld. Beim Löschen einer Seite verschwinden ihre Zuordnungen,
die Begriffe bleiben als wiederverwendbare Etiketten; ein leer
gewordenes Archiv antwortet weiter mit 200 und leerer Liste.
Der Block postlist (Dokumentschema v5) speichert nur Anzahl und
Filter. Die Beiträge stellt der Controller beim Ausliefern zusammen,
damit ein gespeichertes Dokument keinen unveröffentlichten Beitrag
zeigen kann. Archive unter /beitraege, /kategorie/{slug} und
/schlagwort/{slug}, Feed unter /feed.xml; alle vier Segmente sind
für Wurzelseiten reserviert.
Geprüft: 91 PHP-Tests / 347 Assertions unter PHP 8.2.12 und 8.4.22,
12 JavaScript-Modelltests, Lint/Format/Container, Migration zuerst
gegen eine Datenbankkopie. Keine Browser- oder Lighthouse-Läufe.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
kantarciandClaude Opus 5.5